El Principito en todos los idiomas del mundo

El Principito en todos los idiomas del mundo

Ageldun amezzyan (princito de cabilio)

Antoine de Saint-Exupéry

Europa

Der kleine prinz (principito con variedades del alemán)

Antoine de Saint-Exupéry

Librería

El petit princep

Amb les aquarel·les de l’autor. Antoine de Saint-Exupéry

Europa

El prencipinu. el principito en extremeño

Tapa dura de 22,5×22,5 cm. 102 págs. 2021

Novedades y Recomendaciones

El principito – edición en español con braille (2 tomos con estuche)

Antoine de Saint-Exupéry

Librería

El principito – pashto (afgano)

Relato corto y cuento

El principito (en hebreo)

הנסיך הקטן HA NASIJ HA KATAN Antoine De Saint-Exupery

Librería

El principito (japonés)

Antoine De Saint-Exupéry Medidas: 11 x 15 cm

Europa

El principito / le petit prince (español & francés)

Antoine de Saint-Exupéry

Librería

El principito..

Antoine de Saint-Exupéry

Librería

El-amir el-sahir (árabe clásico y francés)

Antoine de Saint-Exupéry

Europa

Eul pequioz houerre (principito turonense)

Antoine de Saint-Exupéry

Especiales

Ha-nasikh haqatan / el principito hébreu y francés

El Principito en todos los idiomas del mundo

L picio principe (istrioto valef)

Antoine de Saint-Exupéry

Europa

L’p’tit prince

Antoine de Saint-Exupéry

Librería

Le petit prince. polyglotte en francophonies..

Antoine de Saint-Exupéry

Librería

Le petit prince. polyglotte..

Antoine de Saint-Exupéry

Librería

O principezinho (principito en portugués)

Antoine de Saint-Exupéry Prefácio de Valter Hugo Mâe

Europa

Y tywysog bach (édition anniversaire 80 ans gallois et français)

Antoine de Saint-Exupéry

Especiales

Маленький принц & der kleine prinz. (ucraniano / alemán)

Especiales

Маленький принц & le petit prince (ucraniano / francés)

Librería

•−•• • / •−−• • − •• − / •−−• •−• •• −• −•−• • (morse)

Antoine de Saint-Exupéry, •−•• • / •−−• • − •• − / •−−• •−• •• −• −•−• • Transcripción del original francés al alfabeto Morse

Europa

Al pränzip fangen (boloñés, italiano)

Antoine de Saint-Exupéry » Al Pränzip Fangén « »Le Petit Prince «, traducido al boloñés, una variedad de italiano que se habla en la provinc

Europa

Al principen (parmigiano, italia)

Antoine de Saint-Exupéry »Le Petit Prince«, traducido por primera vez al »Parmigiano (Pramzàn)«, el idioma / dialecto de la ciudad italiana

Europa

Al principìn (mantovano, dialecto italiano de mantua)

Antoine de Saint-Exupéry / Alfredo Facchini (Fredón) Traducción del clásico al dialecto italiano de Mantua (Mantovano)

Europa

Am prionnsa beag (gaélico escocés)

Antoine de Saint-Exupéry, » Am Prionnsa Beag « Traducción del «Principito» al gaélico escocés, la lengua celta de las «Tierras Altas» escoce

El Principito en todos los idiomas del mundo

Amiro zcuro (arameo siriaco impreso como facsímil)

Europa

An pennsevik byhan (celta de cornualles, gran bretaña)

Europa

Ar picin prinsi (patois tendasque, alpes franceses)

Librería

Aramäisch (arameo sirio)

Antoine de Saint-Exupéry El Principito en arameo (sirio), t raducido del francés por Evgin Dag

Europa

Be þam lytlan æþelinge (anglosajón antiguo)l

Europa

Be þam lytlan æþelinge (futhark, runas anglosajonas)

Librería

Bulu’ alà (bribri de costa rica)

Traducción del clásico al bribri, lengua indígena de la familia de lenguas chibchan en Costa Rica.

El Principito en todos los idiomas del mundo

Chan ajau (yucateco, méxico)

Europa

D’r kleïne prenns (eupener platt, dialecto alemán)

Antoine de Saint-Exupéry, » D’r kléïne Prénns «. Primera traducción del clásico al Eupener Platt.

Europa

Da klayna prints (yiddish de varsovia)

Antoine de Saint-Exupéry, » Da klayna prints «. Traducción del clásico al yiddish de Varsovia.

Europa

Da kloa prinz (bávaro)

Antoine de Saint-Exupéry, » Da kloa Prinz « ¡Bienvenido a Baviera, principito! ¡Aquí, en la maravillosa versión bávara (inferior) de Meinrad

Europa

Da kluani prinz (hianzisch, dialecto alemán)

Antoine de Saint-Exupéry, » Da kluani Prinz«. Traducción del clásico al hianzisch, un dialecto alemán originario del Burgenland austríaco, e

Oceanía

Da small pitot prince (pidgin de hawái)

Antoine de Saint-Exupéry, » Da Small Pitot Prince « . Traducción al pidgin de Hawái.

Europa

Dai klair prins (dialecto alemán en brasil)

Traducción del clásico al dialecto bajo alemán de los alemanes que emigraron de Pomerania a Brasil en el siglo XIX.

Europa

Daz prinzelin(alemán antiguo)

Antoine de Saint-Exupéry, » Daz prinzelîn « El principito traducido auténticamente al alto alemán medio del siglo XIII.

Europa

De klä prinz (hunsrücker platt, alemán)

Antoine de Saint-Exupéry, » De klä Prinz «. Traducción del clásico al Hunsrücker Platt.

Europa

De klaaine prins (flamenco, brussels vlaams)

Antoine de Saint-Exupéry, » De Klaaine Prins «. Traducción del clásico al «Brussels Vlaams / Bruxellois», el dialecto flamenco de la capital

Europa

De klaan prinz (alsacien estrasburgo)

Antoine de Saint-Exupéry / Adrien Fernique, » De klaan Prìnz « . Traducción del clásico a »Estrasburgo« (Alsacien strasbourgeois).

Europa

De klaane prins (flamenco de gante)

Antoine de Saint-Exupéry, » De Klaane Prins «. Traducción del clásico al dialecto flamenco de la ciudad belga de Gante.

Europa

De klääne prins (palatinado occidental-sarr)

Antoine de Saint-Exupéry , » De klääne Prins «. Traducción al Palatinado Occidental-Sarre.

Europa

De klaane prinz (alemán de hesse)

Europa

De kläne prinz (kurpfälzische, dialecto de alemania)

Antoine de Saint-Exupéry, » De kläne Prinz «. Traducción al «Kurpfälzische», un dialecto de Renania-Franconia del sur de Alemania.