América

Librería

Bulu’ alà (bribri de costa rica)

Traducción del clásico al bribri, lengua indígena de la familia de lenguas chibchan en Costa Rica.

El Principito en todos los idiomas del mundo

Chan ajau (yucateco, méxico)

Oceanía

Da small pitot prince (pidgin de hawái)

Antoine de Saint-Exupéry, » Da Small Pitot Prince « . Traducción al pidgin de Hawái.

Europa

Dai klair prins (dialecto alemán en brasil)

Traducción del clásico al dialecto bajo alemán de los alemanes que emigraron de Pomerania a Brasil en el siglo XIX.

El Principito en todos los idiomas del mundo

Te kleene prins (hunsrück, alemán del sur de brasil)

Antoine de Saint-Exupéry, » Te kleene Prins « . Traducción al Hunsrück, el idioma de los descendientes de emigrantes alemanes en el sur de B

El Principito en todos los idiomas del mundo

Der glee prins (pennsylvania-dutch, alemán en américa)

Librería

El little príncipe (spanglish)

Antoine De Saint-Exupéry El Principito en Spanglish, transladado por Ilan Stavans.

El Principito en todos los idiomas del mundo

Ogimaans (anishinaabemowin, lengua indígena de américa del norte)

El Principito en todos los idiomas del mundo

Ri ch’uti’ajpop (kaqchikel, guatemala)

Antoine de Saint-Exupéry » Ri ch’uti’ajpop « “Le Petit Prince” en Kaqchikel, una lengua maya hablada por alrededor de 500.000 indígenas en e

Librería

The little prince (inglés)

Antoine de Saint-Exupéry El Principito en inglés americano, t raducido por Nadine Sauer